भेड़िए कभी छिपते नहीं
दोस्त बनकर
दुश्मन जब
आपस में मिलना शुरू कर दे
करें मि़त्रों की तरह व्यवहार
लगे रिश्तों मे अपनापन।
दोस्त बनकर
जब दुश्मन
जागरूक हो जाए
पेश आए सावधानी से
मागने लगे दुहाईयां
लगे मिमियाने भेड़ों की तरह।
दोस्त बनकर
जब दुश्मन
उतारने लगे बलैया
तारीफों के लगे बांधने पुल
करने लगे मित्रों की बुराइया।
दोस्त बनकर
दुश्मन जब
वर्जनाएं लगे तोड़ने
पहनने लगे जामा सभ्यता का
धतियाने लगे परम्पराएं
लगे बिचकाने मुंह
दिखाकर अपनापन ।
दोस्त बनकर
जब दुश्मन
चढ़ाने लगे मनौतियां
पहनाने लगे माला फूलों की
लगाने लगे मरहम घावों पर
बगल में छिपाए हुए कटारी से
छिलने लगे तलवें
लगे खोजने अर्थ मतलब के।
दोस्त बनकर
दुश्मन जब
मिलने लगे आपस में गलें
साम्प्रदायिकों सी चले चालें
सभ्यता का दुशाला ओढ़े हुए ।
आज हमारे बीच से ही
कुछ दुश्मन कर रहे होंगे
एक दूसरे के खिलाफ
एक दूसरे के लिए
घिनौना संघर्ष...
दोस्त बनकर
अपनत्व दिखाएं
शेर की खाल में
भेड़िए छिपते नहीं ।
0
Once wolves not hide /
Become friends /
When the enemy /
Each other to get started /
To behave like a friend /
Began their relationship in the water. /
Become friends /
When the enemy /
To be aware /
Presenting the carefully /
Ask him oath /
Began. Sheep in the way/.
Become friends /
When the enemy /
Arti began landing /
Nuapada of the bridge began tying /
The friends began to evil /
Become friends /
When the enemy /
Began to break taboo/
Jama began wearing a civilisation /
Began to remove traditions /
Mouth began to jeer /
Apnapan showing. /
Become friends /
When the enemy /
Offerings began Mannat /
Garland of flowers began Mala /
Began to put balm on the wounds /
Next to hide from the rapier /
Began to whittle sole /
Began to find the meaning of meaning. /
Become friends /
When the enemy /
Began to meet each other in the neck /
Walk like a communal tactics /
The shawl wrapped civilization. /
Today, only between us /
Some of the enemy will be doing /
Against each other /
With each other, /
Abhorrent struggle ./..
Become friends /
Its water. Show /
Tiger skin in /
Wolf hide./
0
chinese-traditional
一旦狼不要隱瞞
成為朋友
當敵人
對方要開始
的表現,就像一個朋友
開始他們的關係在水中。
成為朋友
當敵人
要知道,
介紹仔細
問他誓言
開始。羊在的方式。
成為朋友
當敵人
人工開始登陸
nuapada該大橋開始綁
朋友開始邪惡
成為朋友
當敵人
開始打破禁忌
賈馬開始身穿文明
開始,以消除傳統
口開始jeer
apnapan顯示。
成為朋友
當敵人
產品開始mannat
加蘭花開始的Mala
開始把膏對創傷
旁邊的隱藏從劍桿織機
開始惠特爾的唯一
開始尋找的意思意思。
成為朋友
當敵人
開始,以應付對方在頸部
走路像一個公用的戰術
該披肩包裹著文明。
今天,只有我們之間
一些敵人會做
對對方
與對方,
可惡的鬥爭...
成為朋友
它的水。顯示
虎皮在
狼來了藏身之地。
0
japanese
一度オオカミ特定非表示
友達になる
敵のときに
お互いのご利用を開始する
に動作するようにする友人に送る
彼らの関係は、水を開始します。
友達になる
敵のときに
が、知っておくべき
慎重に提示する
求めて宣誓
が始まった。羊の道です。
友達になる
敵のときに
芸術が始まった着陸
同点の橋が始まったのnuapada
悪に、友達の開始を
友達になる
敵のときに
が始まったのタブーを破る
邪魔を着て文明が始まった
が始まったの伝統を削除する
口の中にやじを飛ばすが始まった
apnapan表示中です。
友達になる
敵のときに
mannat提供を開始
ガーランドの花が始まったのMala
バームを始めたの傷に
次のページを非表示にからのレイピア
単独始めたホイットル
を見つけるには意味の意味を開始します。
友達になる
敵のときに
お互いに始めたの首を満たす
共同作戦のように歩く
文明のショールに包まれます。
今日、私たちの間のみ
いくつかの敵にされること
お互いに反対
お互い、
忌まわしい闘争...
友達になる
その水です。見せる
トラの皮で
オオカミ非表示にします。
Posts archive for: July, 2008
-
p o e m - दोस्त बनकर
@ 2008-07-13 – 11:57:34
